segunda-feira, fevereiro 21, 2005
Mentiras...
Olhem só... Encontrei uma música bastante interessante em sua letra. Além de refletir meu estado atual ela tem a ver com muito do que é discutido aqui. (Não uma referência ao Bush... hehehe... referência gera là própria vida) Quando não conseguimos conviver com certas verdades, tendemos a mudá-las. Acho que entenderam melhor quando lerem a letra.

Dolly Parton - The Grass Is Blue

I’ve had to think up a way to survive
Since you said it’s over
Told me good-bye
I just can’t make it one day without you
Unless I pretend that the opposite’s true

Rivers flow backwards
Valleys are high
Mountains are level
Truth is a lie
I’m perfectly fine
And I don’t miss you
The sky is green
And the grass is blue

How much can a heart and a troubled mind take
Where is that fine line before it all breaks
Can one end their sorrow
Just cross over it
And into that realm of insanitive bliss

There’s snow in the tropics
There’s ice on the sun
It’s hot in the arctic
And crying is fun
And I’m happy now
And I’m glad we’re through
And the sky is green
And the grass is blue
And the rivers flow backwards
And my tears are dry
Swans hate the water
And eagles can’t fly

But I’m alright now
Now that I’m over you
And the sky is green
And the grass is blue
And I don’t love you
And the grass is blue

Para aqueles que não compreendem o inglês, posto uma pequena tradução.

Eu tive de pensar em uma maneira de sobreviver
Desde que você disse que estava acabado
Me disse adeus
Eu simplesmente não posso suportar um dia sem você
A menos que eu finja que o contrário é verdade

Rios correm ao contrário
Vales são elevados
Montanhas são baixas
A verdade é uma mentira
Estou perfeitamente bem
E não sinto tua falta
O céu é verde E a grama é verde


O quanto podem suportar um coração e uma mente atormentados?
Onde está aquela fina linha antes de tudo se quebrar?
Pode alguém e seu pranto
Simplesmente passar por isso?
E adentro daquele reino de orgulho insano

Há neve nos trópicos
Há gelo no Sol
Está quente no ártico
E chorar é engraçado
E estou feliz agora
E estou satisfeito que estejamos separados
E o céu é verde
E a grama é azul

Rios correm ao contrário
E minhas lágrimas estão secas

Cisnes odeiam a água
E águias não podem voar
Mas estou bem agora
Agora que estou longe de ti
E o céu é verde
E a grama é azul

E eu não te amo
E a grama é azul

Então é isso, já que está tudo bem, fico por aqui. Pensem como agimos asim muitas vezes na vida.
Um forte abraço,

Gustavo
Texto Por: Gustavo
O blog

Assim como a Guerra Fria, essse, é um jogo de idéias e interesses. Onde só há um vencedor: qualquer um que participar

Textos recentes
Arquivos
Links
Powered by

Isnaini Dot Com

BLOGGER